NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’Z-ZEKAT

<< 910 >>

المنان بما أعطى

70- Verdiğini Başa Kakan Kişi

 

أنبأ عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا عمرو بن محمد بن عبد الله بن يسار عن سالم بن عبد الله عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة العاق لوالديه والمرأة المترجلة والديوث وثلاثة لا يدخلون الجنة العاق لوالديه والمدمن من الخمر والمنان بما أعطى

 

[-: 2354 :-] Abdullah b. Yesar, babasından naklen Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah Teala kıyamet gününde üç kişinin yüzüne bakmaz. Bunlar, ana babasına asi olanlar, erkeklere benzeyen kadınlar ve deyyus olanlardır. Üç kişiyi de Cennetine koymaz. Bunlar da ana babasına asi olanlar, içki müptelaları ve verdiğini başa kakanlardır" buyurduğunu işittim.

 

Mücteba: 5/80; Tuhfe: 6767.

 

 

أنبأ محمد بن بشار عن محمد قال ثنا شعبة عن علي بن مدرك عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن خرشة بن الحر عن أبي ذر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ثلاثة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم فقرأها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أبو ذر خابوا وخسروا خابوا وخسروا قال المسبل إزاره والمنفق سلعته بالحلف الكاذب والمنان عطاءه

 

[-: 2355 :-] Ebu Zer'in bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "Üç kişi vardır ki" deyip: "Kıyamet günü Allah onlarla konuşmayacak, onlara bakmayacak ve onları temize çıkarmayacaktır. Onlar için acı bir azap vardır" (AI-i imran 77) ayetini okudu ve şöyle devam etti: "Bunlar büyüklenerek giysilerini yerde sürüyenIer, malını yalan yeminle satıp tüketenler ve verdiğini başa kakanlardır. "

 

Ravi ekledi: "Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) ayeti okuyunca, Ebu Zer': «Aldandılar ve hüsrana uğradılar! Aldandılar ve hüsrana uğradılar» dedi.''

 

Mücteba: 5/81, 7/245; Tuhfe: 11909.

 

Diğer tahric: Müslim (106), Ebu Davud (4087, 4088), İbn Mace (2208), Tirmizi (1211), Ahmed, Müsned (21318) ve İbn Hibban (4907)

 

2356, 6007, 6008, 9621, 9622 ile 10946. hadislerde yine gelecektir.

 

 

أنبأ بشر بن خالد قال أنبأ غندر عن شعبة قال سمعت سليمان عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن الحر عن أبي ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم المنان بما أعطى والمسبل إزاره والمنفق سلعته بالحلف الكاذبة

 

[-: 2356 :-] Ebu Zer'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Üç kişi vardır ki kıyamet günü Allah onlarla konuşmayacak, onlara bakmayacak ve onları temize çıkarmayacaktır. Onlar için acı bir azap vardır. Bunlar verdiğini başa kakanlar, büyüklenerek giysisini yerde sürüyenler ve malını yalan yeminle satıp bitirenlerdir" buyurdu.

 

Mücteba: 5/81, 8/208; Tuhfe: 11909.